یادگیری و آموزش زبان آلمانی مانند زبان انگلیسی یا هر زبان دیگر، با یک کتاب خوب شروع می‌شود. برخی از افراد علاقه مند به زبان آلمانی، دغدغه دارند که زبان آلمانی چقدر طول می کشد. مدت زمان یادگیری برای برخی از افراد بسیار مهم است زیرا عده ای از افراد فقط و فقط برای مهاجرت اقدام به آموزش و یادگیری زبان آلمانی می کنند. به همین دلیل برای این افراد، نوع کتاب، شیوه آموزشی و مدت زمان یادگیری بسیار مهم است.
ما قصد داریم در این مطلب پیرامون کتاب های آموزشی زبان آلمانی صحبت کنیم. برخی از این کتاب ها بسیار مهم هستند و به عنوان یک منبع مهم آموزشی برای زبان آلمانی به شمار می روند. چند پرسش مهم مطرح کرده ایم که شامل موارد زیر است و در خلال بحث به آنها پاسخ می دهیم:
معرفی بهترین کتاب های زبان آلمانی
اگر در پی یادگیری زبان آلمانی هستید، علاوه بر یک کلاس و استاد خوب، باید یک کتاب خوب هم داشته باشید. برخی از کتاب های آموزشی زبان آلمانی به عنوان منبع اصلی آموزشی در کلاس، توسط استاد معرفی می شود. اما برخی از کتاب های دیگر نیز در کنار آنها به عنوان کمک آموزشی استفاده می شود. استفاده از کتاب‌های مختلف می تواند تسلط شخص به زبان را بیشتر و بهتر کند.
انتخاب کتابی که متناسب با سطح زبان‌آموزباشد، بسیار اهمیت دارد. اگر کتاب آموزشی، اشتباه انتخاب شود، ممکن است شخص را از آموزش و یادگیری دلسرد کند.
همان طور که در حین یادگیری زبان انگلیسی، افراد نیازمند دیکشنری انگلیسی به فارسی یا انگلیسی به انگلیسی هستند، در زبان آلمانی هم دیکشنری های مختلفی وجود دارد که زبان آموزان نیازمند آنها هستند. برخی از این کتاب ها فقط به صورت نسخه چاپی و برخی هم چاپی و هم الکترونیکی هستند. شاید یک زبان آموز سطح پایین، نیازی به داشتن یک دیکشنری 130 هزار کلمه ای نداشته باشد اما دست کم، داشتن کتابی با حدود 30 الی 50 هزار کلمه برای او، یک نیاز است.
ما در اینجا چند کتاب بسیار مهم دیکشنری برای زبان آلمانی را معرفی کرده ایم که شامل موارد زیر است:
Langenscheidt:
این دیکشنری در یادگیری زبان آموزان بسیار مهم و پرکاربرد است و در دو نسخه چاپی و الکترونیکی در بازار وجود دارد. این دیکشنری به زبان آلمانی به فارسی و آلمانی به انگلیسی در بازار وجود دارد و حاوی 130 هزار کلمه و عبارت استاندارد زبان آلمانی است.
این کتاب، تمامی جنبه های زبان آلمانی و عبارات مهم را پوشش می دهد. واژگان و عبارات تخصصی در زمینه های سیاست، فناوری، فرهنگ و پزشکی و ورزشی و حتی گرامر و دستور زبان آلمانی در این کتاب وجود دارد.
دودن (Duden )
دیکشنری دودن یکی از دیکشنری های اصلی و بسیار مهم آلمانی به آلمانی است. این دیکشنری 27 ویرایش و چاپ جدید را پشت سر گذاشته و از 1876 تا به امروز، یار و یاور زبان آموزان بوده است. دودن توسط کنراد دودن نوشته شده و 12 جلد دارد. این دیکشنری به شکل آنلاین هم در دسترس است.
دیکشنری آکسفورد دودن، آلمانی به انگلیسی است و یک دیکشنری کامل در این زمینه است. همچنین حاوی 500 هزار لغت و عبارت است. هر فردی که نیازمند یک دیکشنری دو زبانه قوی و کامل است می تواند از این دیکشنری استفاده کند. به شرطی که انگلیسی را هم بداند. در این دیکشنری به جز لغات، راهنمایی استفاده از گرامر نیز درج شده است. نسخه جیبی آن شامل 90 هزار لغت و عبارت آلمانی است.
پونز(pons)
دیکشنری پونز از دیکشنری های بسیار پر طرفدار زبان آلمانی است. در این کتاب، تصاویر واضح و مشخصی درج شده است. در واقع می توان با این کتاب، معانی لغات را با تصاویر یاد گرفت.
لئو آنلاین(Leo online)
اپلیکیشن لئو آنلاین یکی از دیکشنری های خوب و پر کاربرد زبان آلمانی است. در این دیکشنری که زبان آموزان با تصویر یک شیر زرد رنگ مواجه هستند، نوار جستجوگری وجود دارد که می توان لغات و عبارات مختلف مد نظر را در آن جستجو کرد. همچنین در این دیکشنری آنلاین می توان در بخش forums ثبت نام کرد و با کاربران مختلف در مورد زبان آلمانی گپ زد و سوال پرسید. این دیکشنری، فقط یک فرهنگ لغت نیست بلکه نقش یک شبکه اجتماعی را دارد.
از ویژگی های بارز این اپلیکیشن می توان به جستجوی صوتی آن اشاره کرد. این اپلیکیشن می تواند مانند یک کلاس مکالمه آلمانی باشد.
معرفی کتاب های زبان آلمانی برای مبتدی تا پیشرفته
افراد مبتدی و افرادی که در سطح پیشرفته یادگیری زبان آلمانی قرار گرفته‌اند، مطمئنا با یکدیگر یکی نیستند. این افراد باید کتاب های متفاوتی را به عنوان منبع یادگیری مطالعه کنند.
- German language of 128 Million
- German Demystified
- Learn German the Fast and Fun Way (Fast and Fun Way Series کتاب Learn German With Stories: Café in Berlin – 10 Short Stories For Beginners-German Edition
- کتاب German Grammar -Quick Study Academic
- کتاب Schreiben lernen: A Writing Guide for Learners of German
- کتاب Deutsch Aktuell
- کتاب Komm mit!
- کتاب German Vocabulary -Quickstudy Reference Guides – Academic
برخی از این کتاب‌ها مانند german language of 128 million در خود مطالب متنوع از آموزش حروف آلمانی دارد و برای مبتدی ها مناسب است. اما در ادامه نیز مطالبی دارد که برای افراد پیشرفته هم مناسب است.
کتاب و منابع مهم آموزشی زبان آلمانی باید ویژگی های خاصی داشته باشد تا بتوان با تکیه بر آن، آلمانی را بهتر آموزش دید.
این کتاب ها باید مورد تایید سفارت آلمان باشند و همچنین رفرنسی بر اساس 4 مهارت اصلی زبان و در جهت آمادگی آزمون بین المللی زبان آلمانی باشند.
برخی از کتاب‌های مهم آموزشی در این زمینه شامل موارد زیر است:
دستور زبان آلمانی آسان آکسفورد
آلمانی ساده ساخت: یاد بگیرید صحبت کنید و آلمانی را سریع و آسان درک کنید.
کتاب 2،001 کلمات بسیار مفید آلمانی: این کتاب می تواند یک کتاب همراه در سفر باشد و منبع آموزشی مهمی است.
این کتاب حاوی عکس های جذاب از دهه 1950 است و مطالب و داستان های خوبی برای یادگیری دارد. german how to speak and write it
در این کتاب، صدها عبارت رایج آلمانی وجود دارد ک برای آموزش به کار می آید.Brelitz german phrase
Mastering german vocabulary
یادگیری زبان آلمانی چقدر طول می کشد؟
یکی از دغدغه های افراد زبان آموز، زمان آلمانی این است که آموزش زبان آلمانی چقدر طول می کشد؟ افرادی که به یادگیری زبان آلمانی مشغول هستند، می توانند در کلاس های یادگیری سریع شرکت کرده و تا حدودی در این زمینه دانش کسب کنند. این کار برای مدیران یا افرادی که به هر دلیلی می خواهند به آلمان و کشورهای آلمانی زبان سفر کنند، بسیار خوب است. اما افرادی که دوست دارند این زبان را آهسته و پیوسته یاد بگیرند، استفاده از کلاس های آموزشی و با ترم های پشت سر هم، سودمندتر خواهد بود.
کلام آخر
کتاب‌های مختلفی در زمینه آموزش زبان آلمانی وجود دارد.چنانچه در آموزشگاه زبان ایساتیس ثبت نام کنید این آموزشگاه به وسیله جزوات اختصاصی و کتاب محبوب Menschen آموزش زبان آلمانی را برای شما آسان میکند.
