بهترین روش یادگیری زبان ترکی استانبولی با توجه به شرایط قابل دسترس و علایق هر فرد، متفاوت است. در این زمینه کلاسهای آموزشی حضوری یا آنلاین، قرار گرفتن در محیط، خودآموزی، تماشای فیلم و سریال، استفاده از اپلیکیشنهای زبان و سایر موارد مطرح است
اما بهطور عمومی میتوان به جایگاه کلاسها و شرکت در دورههای آموزشی بهعنوان استاندارد ترین متد آموزش زبان اشاره کرد که تأثیر آن بر کسی پوشیده نیست. در همین راستا آموزشگاه زبان ایساتیس اقدام به برگزاری دوره آموزش زبان ترکی استانبولی در کرج کرده است تا امکان دسترسی افراد به بهترین روش یادگیری و آموزش زبان ترکی استانبولی در این شهر فراهم شود.
سادهترین روش یادگیری زبان ترکی استانبولی
متدهای آموزش زبان ترکی استانبولی در آموزشگاه ایساتیس در کرج بر پایه یک اصل مهم در آموزش زبان یعنی سادهسازی مفاهیم از طریق دستهبندی جنبههای مختلف و مهم در آموزش زبان و سازماندهی به ارتباطهای آنها با یکدیگر استوار شده است.
در کنار این روش اصولی که علاوه بر ساده کردن یادگیری باعث نهادینه شدن درک مفاهیم میشود، رویکرد غوطهوری در زبان هم تاثیرگذار است که بهطور خلاصه میتوان آن را جدا کردن موقعیت زبان آموزان از حالت آکادمیک به حالت عمل و استفاده از زبان تعریف کرد که البته پیشنیازهایی طلب میکند که به تمامی آنها در دورههای آموزش زبان ترکی استانبولی در کرج به آنها پرداخته میشود.
تسلط بر الفبای ترکی
الفبای زبان ترکی استانبولی از ۲۹ حرف تشکیل شده و به این دلیل که غالب حروف با املای لاتین نوشته میشوند، یادگیری و تسلط بر آن برای عموم افرادی که با الفبای لاتین آشنایی مختصر دارند، راحت است.
بهترین روش یادگیری زبان ترکی استانبولی مسلماً با تسلط بر الفبای آن آغاز میشود که بهعنوان پیشزمینه یادگیری آن و شرکت در دوره آموزش زبان ترکی استانبولی در کرج، میتوان با آنها به شرح زیر آشنا شد:
- A با تلفظ آ
- B با تلفظ بِ
- C جِ
- Ç چ
- D دِ
- E اِ
- F فِ
- G گِ
- Ğ یوموشاک گِ (حرف صامت که با حروف صدا داری که قبل از آن قرار میگیرد، باعث طولانیتر شدن خوانش کلمه میشود)
- H هِ
- I ای
- İ ایی
- J ژ
- K کِ
- L لِ
- M مِ
- N نِ
- O اُ
- Ö آوو
- P پِ
- R رِ
- S سِ
- Ş شِ
- T تِ
- U او
- Ü اوو
- V وِ
- Y یِ
- Z زِ
تسلط بر حروف صدادار
از میان حروف الفبای ترکی استانبولی، تعداد هشت حرف در دسته حروف صدادار قرار میگیرد. حروف صدادار به حروفی گفته میشود که هنگام تلفظ باعث باز شدن مجرای صوتی افراد شده و از این طریق از حروف الفبای بیصدا تفکیک میشود. این حروف در الفبای ترکی استانبولی عبارت است از a، e، ı، i، o، ö، u، ü و راه ساده یادگیری آنها تقسیم این حروف به دو دسته حروف صدادار خشن (a، ı، o، u) و حروف صدادار نرم یا نازک (e، i، ö، ü) است. قاعده کلی در مورد این حروف صدادار در زبان ترکی استانبولی این است که هر موقع یکی از حروف صدادار در ساختار کلمه قرار بگیرد (به غیر از کلمات مرکب و برخی از استثناها) باقی حروف کلمه هم طبق خشن یا نرم بودن حروف صدادار، به صورت خشم یا نازک ادا میشوند. همچنین نکات دیگری مانند حروف لبی، حروف دندانی، سیلابها و… در مورد الفبا و تسلط برتلفظ صحیح در این زبان وجود دارد که بدیهی است تسلط بیشتر بر آنها، با دستهبندی کاربردی، تمرین و مرور مداوم آنها ممکن میشود و این مسئله بخشی مهم از مباحث دوره آموزش زبان ترکی استانبولی در آموزشگاه زبان ایساتیس در کرج به شمار میآید.
یادگیری گرامر زبان ترکی استانبولی
مانند دیگر زبانهای مهم دنیا، بخش مهم و اثرگذار آموزش ترکی استانبولی هم وابسته به یادگیری گرامر آن است که بهترین روش مواجه با آن تفکیک مفاهیم مختلف اسم، ضمایر، افعال، صفات و… از یکدیگر است.
اگر دقیقتر به این موضوع نگاه کنیم، متوجه میشویم که هر دوره آموزش زبان ترکی استانبولی در کرج یا هر روش یادگیری مناسب دیگری، باید زبان آموزان را با مفاهیم بنیادی مانند، نکات گرامری در مورد اسمها در ترکی استانبولی، نکات گرامری در مورد ضمایر، نکات گرامری در مورد فعلها، روشهای مجهول سازی افعال، روشهای منفی کردن جملات و… آشنا و مسلط کند. بهعنوانمثال به کلیات زیر در مورد برخی از موارد مهم گرامر ترکی استانبولی دقت کنید که بهعنوان نکاتی در مورد آموزش گرامر زبان ترکی استانبولی، قابل توجه هستند:
آموزش اسم در زبان ترکی استانبولی
اسمها در زبان ترکی استانبولی مانند زبان فارسی جنسیت ندارند و به سه شکل کلی اسمهای ساده یا تک بخشی، اسمهای مرکب یا تشکیل شده از دو کلمه معنادار، و اسمهای مشتق که تشکیل شده از دو بخشِ معنیدار و بیمعنی است، نوشته میشوند و هر کدام را میتوان به شکلهای مختلف اسمی، مفعولی، مکانی و… به کار برد.
آموزش ضمایر ترکی استانبولی
ضمایر فاعلی، ضمایر مفعولی، ضمایر اشاره و ضمایر ملکی، چهار دسته عمده ضمایر در زبان ترکی استانبولی است.
مثال ضمیر فاعلی: siz به معنای شما
مثال ضمیر مفعولی: size به معنای شما را
مثال ضمایر اشاره: burasi به معنای اینجا
مثال ضمایر ملکی: sizing به معنای مال شما
بهطورکلی این ضمایر مانند کاربرد اصلی آنها در سایر زبانها، در زبان ترکی استانبولی هم کاربرد کوتاه کردن جمله و جلوگیری از تکرار اسمها را دارد و یادگیری و تسلط بر آنها بخش مهمی از فرآیند آموزش این زبان است.
کتابهای ترکیه استانبولی
کتابهای آموزش زبان ترکی استانبولی موارد متعددی را شامل میشود که تمامی آنها با هدف آموزش و معرفی بهترین روش یادگیری این زبان تألیف شدهاند. در آموزشگاه زبان ایساتیس در کرج، کتابهای زیر به دلیل توضیح ساده و کاربردی مفاهیم بنیادی ترکی استانبولی بیشتر از سایر منابع آموزشی مورد توجه قرار دارد و ذیل مطالب مرتبط با معرفی کتابهای جدید و معتبر آموزش زبان ترکی استانبولی، قابل اشاره هستند:
مجموعه کتب آموزشی Türkçe okuyorum
مجموعه کتابهای Türkçe okuyorum
کتاب Yeni Hitit
اپلیکیشن کاربردی آموزش زبان ترکی استانبولی
در کنار شرکت در دورههای آموزشی زبان ترکی استانبولی بهعنوان بهترین روش یادگیری این زبان، اشاره به نقش تاثیرگذار برنامههای کاربردی ساخته شده با هدف آموزش این زبان و معرفی چند اپلیکیشن کاربردی آموزش زبان ترکی استانبولی هم میتواند به این فرآیند جنبههای بیشتری اضافه کند.
این اپلیکیشنها با کاربری راحت و امکاناتی که در قالب مواردی مانند تمرین زبان از طریق دوستیابی، متمرکز کردن مفاهیم بر اساس نیازها و علایق کاربران، گیمیفیکیشن و… ارائه میدهند، یادگیری زبان را به امری ساده و روزانه تبدیل میکنند و به شکل مؤثری باعث نهادینه شدن آموزشهای دریافت شده از دورههای آموزشی ترکی استانبولی میشود. در این زمینه اپلیکیشنهای زیر را می توان معرفی کرد:
اپلیکیشن Duolingo
اپلیکیشن Memrise
اپلیکیشن busuu
اپلیکیشن mondly
اپلیکیشن Babbel
اپلیکیشن Speaky
